Formats de nombres selon les pays
Un million deux cent trente-quatre mille cinq cent soixante-sept s'écrit de six façons selon le pays. Mélanger virgules et points peut faire dire dix fois trop ou dix fois pas assez. Saisissez le nombre, l'atelier l'écrit partout.
Par Jimenez Julien, éditeur de La Rose des Nombres · mis à jour le
- Français
- 1 234 567,89
- Anglais (États-Unis, Royaume-Uni)
- 1,234,567.89
- Allemand, espagnol, italien
- 1.234.567,89
- Suisse (Suisse alémanique)
- 1’234’567.89
- Indien (lakhs et crores)
- 12,34,567.89
- Système international (espace)
- 1 234 567,89
Les conventions varient selon les pays et les logiciels : en cas de doute, précisez-la dans votre document.
Comment ça marche
- Saisissez un nombre avec une virgule ou un point décimal, sans séparateur de milliers.
- Lisez l'écriture selon les six conventions proposées.
- Copiez celle qui convient à votre document ou à votre public.
- Précisez la convention dans vos tableaux quand ils circulent entre pays.
Le traitement se fait localement dans votre navigateur. Aucune donnée n'est envoyée, stockée ni analysée.
Questions fréquentes
Pourquoi la Suisse utilise-t-elle une apostrophe ?
C'est une convention usuelle pour séparer les milliers dans une partie de la Suisse. D'autres usages existent selon les administrations et les langues.
Qu'est-ce qu'un lakh ?
En Inde, on groupe les chiffres par trois puis par deux : 12,34,567 se lit un lakh et plusieurs milliers. Un lakh vaut 100 000 et un crore 10 000 000.